Brazilian Portuguese Translations

Contact person: Paula Goes


Business class member. Registered since May 2008

Important! We care about privacy of our subscribers.
Contact details are hidden from casual internet users.
Register or login to view full profile.

I am a Brazilian journalist and writer, based in the UK since 2002.

I am currently employed as an in-house translator, software localizator, proof-reader and linguistic consultant, under the job title of Brazilian Portuguese Localization Specialist. In my current job, I am also a localization coordinator for one of the house projects, for which I manage translations into 12 languages. I am also the Portuguese editor for Global Voices Online, a non-profit global citizens’ media project founded at Harvard Law School’s Berkman Center for Internet and Society. We aim to aggregate, curate, and amplify the global conversation online - shining light on places and people other media often ignore. I am also a translator/editor for the Portuguese version of the site. During the past few years, I have done a wide range of additional translation work, from subtitling short films from the world over into Portuguese for Hurluberlu Films to some freelance translation on education, NGO and genera

Bits and bytes:

  • 0 reviews. Write a review >>
  • Asked 0 questions
  • Answered 0 questions
  • Was thanked for answering questions 0 times